بانز و چڑی (نوشتہکار: خلیل جبران بلوچی ترجمہ:وقار بزدار)
بُڑزیں کوہی رہنغے چکا یہ بانزے نشتغااث۔یہ چڑی یے دِہ پہ اوذا گوئستہ۔چڑی ئا گوئشتہ،" بھوتار! سلام"۔ بانزا گوں زوم و تکبُّرا آنہی پھلوا دھیاں کثو مٹھائیغا گوئشتہ،" والسّلام۔" چڑیءَ پھول کثہ،"واجہ!بھڑئے، تکڑائے،حیر مہر استیں؟۔" بانزا ہونگارتو " ہوں" کثہ ۔تی برے گوئشتئی،" گوئر ما حیریں۔ بل ترا زاناں کل نیستیں کہ ما بانز مرگانی بادشاھوں؟۔ترا گوں مں گالوار کنغی نیاث داں کہ مں وث گوں تئو گالوار مہ کثیں۔" چڑی ئا گوئشتہ،"مئی تہ خیال اث کہ ما کل یہ خاندان ئیغوں"۔ بانزا گوں زہرا آنہی پَلّوا دھیاں کثو گوئشتہ،"کِثاں گنوخا گوں تئو اے ٹونک کثہ کہ ما یَہ خاندان ئیغوں"۔ چڑی ئا گوئشتہ،"گڈا واژہ ئا ڈسغی کفتئوں کہ مئی بال شہ تئی بال ئا بُڑزیں۔مئی توار شہ تئی توارا وھشیں۔مئی توار دومی ساہدارانی دل وھش کنت۔آذینکہ تئو چھوش کث نکنئے"۔ اے اشکثو بانزا ساڑ لگثہ،"سِرّثو گوئشتئی،"بلا دف پٹ! بارا بوٹ!!!۔یہ چمبہ یے ئے نبئے ۔ تھرّئے دِہ کھائے مئی دیما گالوراں کنئے۔ چُپا کن!!۔ ناہیں ترا جوائیں سبقے سیکھالاں۔" اے اشکثہ چڑی...